Nuova Xbox in casa? Come trasferire giochi e salvataggi dalla vecchia console

Con l’uscita il 13 novembre della Xbox Series X25, l’edizione verde trasparente per i 25 anni della marca, c’è chi ha deciso di affiancarla (o sostituirla) alla propria console. Il procedimento per spostare giochi e salvataggi però non cambia rispetto a qualsiasi altro passaggio tra una Xbox e un’altra, vecchia o nuova che sia: ecco i tre modi per farlo senza perdere ore di partite.

Prima di tutto: accedi con lo stesso account Microsoft

Il primo passo è anche il più semplice e quello che fa già metà del lavoro: accedi alla nuova console con lo stesso account Microsoft usato su quella vecchia. Se la console precedente era collegata a internet, gran parte dei salvataggi sono già nel cloud, e basta aprire un gioco dopo l’accesso perché la partita salvata si scarichi in automatico. Per i giochi, invece, serve reinstallarli: vai su I miei giochi e app → Libreria completa → Tutti i giochi posseduti, scegli i titoli e premi Installa. I salvataggi cloud compariranno da soli al primo avvio.

I salvataggi cloud funzionano solo se la vecchia console era effettivamente connessa a internet e collegata allo stesso account: è il metodo più comodo, ma vale la pena controllarlo prima di spegnere per sempre la console precedente.

Trasferimento via rete (Wi-Fi o cavo Ethernet)

Se vuoi spostare anche i giochi già installati, senza riscaricarli da zero, puoi far comunicare le due console sulla stessa rete:

1. Sulla vecchia Xbox vai su Profilo e sistema → Impostazioni → Sistema → Backup e trasferimento e attiva l’opzione per consentire il trasferimento in rete.
2. Sulla nuova console segui lo stesso percorso: la vecchia Xbox comparirà tra le console trovate in rete locale.
3. Scegli i giochi e le app da copiare e avvia il trasferimento.

Conviene collegare entrambe le console via cavo Ethernet se possibile: con il solo Wi-Fi il trasferimento di librerie grandi può richiedere diverso tempo, soprattutto con decine di giochi installati.

Disco esterno USB: il metodo più pratico con tanti giochi

Se hai già un hard disk o un SSD esterno USB collegato alla vecchia console, è spesso la via più rapida:

1. Sulla vecchia Xbox vai su Impostazioni → Sistema → Archiviazione e sposta sul disco esterno i giochi che vuoi portare con te.
2. Scollega il disco e collegalo alla nuova console.
3. Da lì puoi far partire i giochi direttamente dal disco esterno, oppure copiarli sulla memoria interna per le prestazioni migliori (consigliato per i titoli ottimizzati per Series X|S).

Disinstallare un gioco, in ogni caso, non cancella il salvataggio nel cloud: quando lo reinstalli sulla nuova console, la partita ricompare da dove l’avevi lasciata.

Cosa non serve fare

Non c’è bisogno di scaricare app di terze parti né di affidarsi a trasferimenti “via cavo diretto” tra le due console: Xbox non prevede quel metodo, a differenza di altre console. Bastano account Microsoft condiviso, rete locale o un disco esterno USB, a seconda di quanto vuoi portare con te e di quanto tempo hai a disposizione.

Chi sta ancora decidendo se vale la pena cercare la Series X25 in edizione limitata può anche dare un’occhiata alla guida alle console del 2026 per un confronto più ampio, o scoprire come funziona il cloud gaming Xbox per chi preferisce giocare in streaming senza installare nulla. Per non perdere più nulla in futuro, può valere la pena leggere anche come proteggere i salvataggi nel cloud su tutte le console principali.